poder Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Voitko auttaa minua?
🇪🇸 ¿Puedes ayudarme?
🇫🇮 En voi tulla tänään.
🇪🇸 No puedo venir hoy.
🇫🇮 Voimme lähteä nyt.
🇪🇸 Podemos irnos ahora.
|
lengua estándar, verbin merkitys 'voida', kyky tai lupa tehdä jotain | |
|
común
🇫🇮 Vallan käyttö on vastuullista.
🇪🇸 El uso del poder es responsable.
🇫🇮 Hänellä on paljon valtaa yrityksessä.
🇪🇸 Él tiene mucho poder en la empresa.
🇫🇮 Hallitus käyttää valtaa kansan puolesta.
🇪🇸 El gobierno ejerce el poder en nombre del pueblo.
|
poliittinen tai sosiaalinen valta, auktoriteetti | |
|
formal
🇫🇮 Viranomaisilla on valta määrätä rajoituksista.
🇪🇸 Las autoridades tienen la autoridad para imponer restricciones.
🇫🇮 Koulun johtajalla on valta tehdä päätöksiä.
🇪🇸 El director de la escuela tiene la autoridad para tomar decisiones.
|
virallinen tai institutionaalinen valta | |
|
común
🇫🇮 Hänellä on kyky ratkaista monimutkaisia ongelmia.
🇪🇸 Él tiene la capacidad de resolver problemas complejos.
🇫🇮 Yrityksellä on suuri tuotantokapasiteetti.
🇪🇸 La empresa tiene una gran capacidad de producción.
|
kyky tai mahdollisuus tehdä jotakin (fyysinen tai henkinen kyky) |