plaga Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Tämä tuholainen aiheuttaa vakavan plagan viljelmillä.
🇪🇸 Este insecto causa una plaga grave en los cultivos.
🇫🇮 Viljelijät taistelevat jatkuvasti tuholaisten plagoja vastaan.
🇪🇸 Los agricultores luchan constantemente contra las plagas de insectos.
|
tieteellinen, maatalous | |
|
formal
🇫🇮 Sota on ollut kansakunnan suuri plaga.
🇪🇸 La guerra ha sido un gran azote para la nación.
🇫🇮 Köyhyys on ollut alueen ikuinen plaga.
🇪🇸 La pobreza ha sido el azote eterno de la región.
|
kirjallinen, metaforinen | |
|
común
🇫🇮 Kesällä hyönteiden invaasio oli todella paha.
🇪🇸 En verano la invasión de insectos fue realmente mala.
🇫🇮 Kaupungissa oli rottien invaasio.
🇪🇸 En la ciudad hubo una invasión de ratas.
|
informal, kuvaannollinen |