pintura Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Tarvitsen uutta maalia seinälle.
🇪🇸 Necesito nueva pintura para la pared.
🇫🇮 Maali kuivuu nopeasti.
🇪🇸 La pintura se seca rápido.
🇫🇮 Ostin sinistä maalia.
🇪🇸 Compré pintura azul.
|
lengua coloquial, yleinen maalin merkitys, käytetään sekä maalaamiseen että maalipinnan yhteydessä | |
|
común
🇫🇮 Tämä maalaus on moderni.
🇪🇸 Esta pintura es moderna.
🇫🇮 Pidän impressionistisistä maalauksista.
🇪🇸 Me gustan las pinturas impresionistas.
🇫🇮 Hän myy maalauksiaan taidenäyttelyssä.
🇪🇸 Él vende sus pinturas en la exposición de arte.
|
taiteellinen konteksti, viittaa taideteokseen tai maalausprosessiin | |
|
formal
🇫🇮 Maalipinta on vaurioitunut.
🇪🇸 La superficie pintada está dañada.
🇫🇮 Tarkastimme auton maalipinnan.
🇪🇸 Revisamos la pintura del coche.
🇫🇮 Maalipinnan laatu vaikuttaa kestävyyteen.
🇪🇸 La calidad de la pintura afecta la durabilidad.
|
tekninen konteksti, viittaa maalattuun pintaan tai maalipintaan esineessä |