one+obstinately+or+intolerantly+devoted+to+their+own+opinions+and+prejudices Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän on hyvin itsepäinen ja pitää kiinni mielipiteistään.
🇪🇸 Él es muy terco y se aferra a sus opiniones.
🇫🇮 Ole vähemmän itsepäinen ja kuuntele muiden mielipiteitä.
🇪🇸 Sé menos terco y escucha las opiniones de otros.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇫🇮 Hän on obstinadamente uskollinen omille ennakkoluuloilleen.
🇪🇸 Él es obstinadamente fiel a sus propios prejuicios.
🇫🇮 Obstinado asenteensa vuoksi hän ei halua kuunnella muita näkemyksiä.
🇪🇸 Debido a su actitud obstinada, no quiere escuchar otras opiniones.
|
formal | |
|
común
🇫🇮 Älä ole niin suljettu mielessäsi, kuuntele myös muita.
🇪🇸 No seas tan cerrado de mente, escucha también a los demás.
🇫🇮 Hän on liian suljettu mielessään hyväksymään uusia ajatuksia.
🇪🇸 Él es demasiado cerrado de mente para aceptar nuevas ideas.
|
coloquial | |
|
formal
🇫🇮 Hänen intransigente asenteensa vaikeuttaa kompromissin löytymistä.
🇪🇸 Su actitud intransigente dificulta encontrar un compromiso.
🇫🇮 Intransigente suhtautuminen omiin ennakkoluuloihin voi johtaa konflikteihin.
🇪🇸 Una postura intransigente respecto a sus prejuicios puede llevar a conflictos.
|
académico |