morfina Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Potilaalle annettiin morfiinia kivun lievittämiseksi.
🇪🇸 Se le administró morfina al paciente para aliviar el dolor.
🇫🇮 Morfina on voimakas kipulääke, jota käytetään erityisesti leikkauksen jälkeen.
🇪🇸 La morfina es un analgésico potente que se usa especialmente después de una cirugía.
🇫🇮 Lääkäri määrää morfiinia vain tietyissä tapauksissa.
🇪🇸 El médico prescribe morfina solo en ciertos casos.
|
lääketieteellinen, tekninen | |
|
formal
🇫🇮 Morfina on opioalkaloidi, joka saadaan oopiumunikosta.
🇪🇸 La morfina es un alcaloide del opio obtenido de la adormidera.
🇫🇮 Opioiden käyttö on tarkoin säänneltyä lääkinnässä.
🇪🇸 El uso de opioides está estrictamente regulado en la medicina.
|
kasviperäinen lääke, historiallinen/biologinen | |
|
formal
🇫🇮 Morfina luokitellaan narcótico-lääkkeeksi useimmissa maissa.
🇪🇸 La morfina se clasifica como narcótico en la mayoría de los países.
🇫🇮 Poliisi valvoi narcótico-lääkkeiden laittomia kauppoja.
🇪🇸 La policía controlaba el tráfico ilegal de narcóticos.
|
lääketieteellinen, laajempi käsite, lainvalvonta |