mierda Español

3 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇫🇮 Tämä on täyttä paskaa.
🇪🇸 Esto es mierda pura.
🇫🇮 Älä puhu noin, se on pelkkää paskaa.
🇪🇸 No hables así, eso es pura mierda.
🇫🇮 Mitä paskaa sinä puhut?
🇪🇸 ¿Qué mierda estás diciendo?
lengua coloquial, loukkaava tai vahva ilmaisu
común
🇫🇮 Tuo auto on pelkkää roskaa.
🇪🇸 Ese coche es pura porquería.
🇫🇮 Älä osta tuota, se on porquería.
🇪🇸 No compres eso, es porquería.
🇫🇮 Tämä ruoka maistuu porqueríalta.
🇪🇸 Esta comida sabe a porquería.
lengua coloquial, vähemmän loukkaava kuin 'mierda', tarkoittaa huonolaatuista tai roskaa
común
🇫🇮 Vauva teki kakan.
🇪🇸 El bebé hizo caca.
🇫🇮 Älä koske siihen, se on kakkua.
🇪🇸 No toques eso, es caca.
🇫🇮 Koira jätti kakan pihalle.
🇪🇸 El perro dejó caca en el patio.
lapsille suunnattu tai pehmeämpi ilmaus ulostetta varten