manipulación Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hänen manipulaationsa oli hienovaraista.
🇪🇸 Su manipulación fue sutil.
🇫🇮 Manipulaatio vaikuttaa ihmisten päätöksiin.
🇪🇸 La manipulación afecta las decisiones de las personas.
🇫🇮 Labran laitteiden manipulointi vaatii taitoa.
🇪🇸 La manipulación de los equipos de laboratorio requiere habilidad.
|
tekninen, psykologinen käyttö | |
|
común
🇫🇮 Poliittinen manipulaatio on yleistä vaalien aikana.
🇪🇸 La manipulación política es común durante las elecciones.
🇫🇮 Mediamanipulaatio voi vaikuttaa yleisön mielipiteisiin.
🇪🇸 La manipulación mediática puede influir en la opinión pública.
|
poliittinen, negatiivinen sävy | |
|
común
🇫🇮 Tavaroiden käsittely varastossa on tarkkaa.
🇪🇸 El manejo de los productos en el almacén es cuidadoso.
🇫🇮 Koneen käsittely vaatii koulutusta.
🇪🇸 El manejo de la máquina requiere capacitación.
|
fyysinen tai tekninen käsittely, neutraali sävy | |
|
formal
🇫🇮 Kuljettajan tarkka maniobra vältti onnettomuuden.
🇪🇸 La maniobra precisa del conductor evitó el accidente.
🇫🇮 Sotilaat suorittivat taktisen manioobran.
🇪🇸 Los soldados realizaron una maniobra táctica.
|
fyysinen liike tai taktiikka, arkikielinen tai sotilaallinen käyttö |