manco Español

3 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇫🇮 Hän on manco yhdestä silmästä.
🇪🇸 Él es tuerto de un ojo.
🇫🇮 Manco pelaaja ei voinut osallistua otteluun.
🇪🇸 El jugador tuerto no pudo participar en el partido.
informal, loukkaantumiseen liittyvä
formal
🇫🇮 Hän on manco oikeasta kädestä onnettomuuden jälkeen.
🇪🇸 Él es amputado de un brazo derecho después del accidente.
🇫🇮 Manco henkilö tarvitsee erityistä apua.
🇪🇸 Una persona manco necesita ayuda especial.
lääketieteellinen, fyysinen vamma
común
🇫🇮 Hän on ihan manco jalkapallossa.
🇪🇸 Él es un inepto en el fútbol.
🇫🇮 Älä ole manco, yritä kovemmin!
🇪🇸 No seas inepto, ¡esfuérzate más!
informal, halventava, kuvaannollinen