localización Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Paikannuslaitteet auttavat löytämään kadonneen esineen.
🇪🇸 Los dispositivos de localización ayudan a encontrar el objeto perdido.
🇫🇮 Puhelimen paikannus toimii GPS:n avulla.
🇪🇸 La localización del teléfono funciona mediante GPS.
|
tekninen, kartoitus ja GPS-sovellukset | |
|
común
🇫🇮 Yrityksen sijainti on kaupungin keskustassa.
🇪🇸 La ubicación de la empresa está en el centro de la ciudad.
🇫🇮 Tarkista hotellin sijainti ennen varauksen tekemistä.
🇪🇸 Revisa la localización del hotel antes de hacer la reserva.
|
yleinen, informal, paikka tai asema | |
|
formal
🇫🇮 Ohjelmiston lokalisointi vaatii kieli- ja kulttuuriosaamista.
🇪🇸 La localización del software requiere conocimientos lingüísticos y culturales.
🇫🇮 Pelin lokalisointi suomeksi parantaa käyttäjäkokemusta.
🇪🇸 La localización del juego al finlandés mejora la experiencia del usuario.
|
tekninen, ohjelmistojen ja sisällön mukauttaminen kulttuuriin | |
|
formal
🇫🇮 Paikkatiedon avulla voidaan analysoida alueen ominaisuuksia.
🇪🇸 La información de localización permite analizar las características de la zona.
🇫🇮 Paikkatietojärjestelmät ovat tärkeitä kaupunkisuunnittelussa.
🇪🇸 Los sistemas de información geográfica son importantes en la planificación urbana.
|
tekninen, geoinformatiikka ja kartografia |