laparoskopia Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Potilas meni laparoskopiaan vatsakipujen vuoksi.
🇪🇸 El paciente se sometió a una laparoscopía debido a dolores abdominales.
🇫🇮 Laparoskopia on minimaalisesti invasiivinen leikkausmenetelmä.
🇪🇸 La laparoscopía es un método quirúrgico mínimamente invasivo.
|
tekninen, lääketieteellinen termi | |
|
formal
🇫🇮 Hän toipui nopeasti kirurgisesta toimenpiteestä, joka tehtiin laparoskopia-menetelmällä.
🇪🇸 Se recuperó rápidamente de la cirugía realizada mediante cirugía laparoscópica.
🇫🇮 Laparoskopia on yleistynyt vaihtoehto perinteiselle avosleikkaukselle.
🇪🇸 La cirugía laparoscópica se ha popularizado como alternativa a la cirugía abierta tradicional.
|
tekninen, lääketieteellinen termi, korostaa toimenpidettä | |
|
formal
🇫🇮 Laparoskopia on turvallinen ja tehokas procedimiento laparoscópico.
🇪🇸 La laparoscopía es un procedimiento laparoscópico seguro y eficaz.
🇫🇮 Potilas hyväksyi procedimiento laparoscópico vaihtoehtona avoimelle leikkaukselle.
🇪🇸 El paciente aceptó el procedimiento laparoscópico como alternativa a la cirugía abierta.
|
tekninen, lääketieteellinen, korostaa toimenpidettä tai prosessia |