ir+de+compras Español

3 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇫🇮 Menemme huomenna ir de compras.
🇪🇸 Mañana vamos a ir de compras.
🇫🇮 Pidän ir de compras viikonloppuisin.
🇪🇸 Me gusta ir de compras los fines de semana.
🇫🇮 Hän lähti ir de compras kaupungille.
🇪🇸 Él/ella salió a ir de compras por la ciudad.
uso cotidiano, yleinen ilmaisu ostoksilla käymisestä
común
🇫🇮 Meidän täytyy ir de compras tänään.
🇪🇸 Tenemos que hacer compras hoy.
🇫🇮 Hän aikoo ir de compras ruokakaupassa.
🇪🇸 Él/ella va a hacer compras en el supermercado.
neutraali, hieman muodollisempi ilmaisu ostoksilla käymisestä
común
🇫🇮 Lähden ir de compras ystävien kanssa.
🇪🇸 Salgo de compras con amigos.
🇫🇮 He menivät ir de compras ostoskeskukseen.
🇪🇸 Fueron a salir de compras al centro comercial.
lengua coloquial, korostaa lähtemistä ostoksille