initial+portion+of+some+extended+thing Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
la porción inicial de alguna cosa extendida
común
🇫🇮 Olen ottanut ensimmäisen osan tästä laajasta projektista.
🇪🇸 He tomado la porción inicial de este extenso proyecto.
🇫🇮 Ensimmäinen osa kirjasta kattaa alkuperäisen tarinan.
🇪🇸 La porción inicial del libro cubre la historia original.
|
formal | |
|
la primera parte de algo amplio
común
🇫🇮 Luen ensimmäisen osan tästä kirjasta.
🇪🇸 Estoy leyendo la primera parte de este libro.
🇫🇮 Ensimmäinen osa tästä suuresta tehtävästä on valmis.
🇪🇸 La primera parte de esta gran tarea está lista.
|
uso cotidiano | |
|
la sección inicial de algo extenso
formal
🇫🇮 Tämä on ensimmäinen osa laajasta tutkimuksesta.
🇪🇸 Esta es la sección inicial de una extensa investigación.
🇫🇮 Aloitamme tämän laajan projektin ensimmäisestä osasta.
🇪🇸 Comenzamos con la sección inicial de este amplio proyecto.
|
técnico | |
|
la parte inicial de algún elemento extendido
raro
🇫🇮 Kirja alkaa sen alkuosasta.
🇪🇸 El libro empieza con su parte inicial.
🇫🇮 Runo rakentuu sen alkuosasta ja lopusta.
🇪🇸 El poema se construye desde su parte inicial y final.
|
literario |