implícito Español

3 traducciones
Traducción Contexto Audio
formal
🇫🇮 Sanoma oli implisiittinen, vaikka sitä ei suoraan sanottu.
🇪🇸 El mensaje era implícito, aunque no se dijo directamente.
🇫🇮 Hänen hyväksyntänsä oli implisiittinen, vaikka hän ei sanonut mitään.
🇪🇸 Su aprobación fue implícita, aunque no dijo nada.
akateeminen, formal
común
🇫🇮 Hän antoi implisiittisen vihjeen lähteä pois.
🇪🇸 Él dio una pista implícita para irse.
🇫🇮 On olemassa implisiittisiä sääntöjä, joita kaikki noudattavat.
🇪🇸 Existen reglas implícitas que todos siguen.
lengua estándar, neutraali
común
🇫🇮 Hänen kritiikkinsä oli implisiittistä, mutta selvästi havaittavaa.
🇪🇸 Su crítica era implícita, pero claramente perceptible.
🇫🇮 Ongelman juuret ovat implisiittisiä ja vaikeasti havaittavia.
🇪🇸 Las raíces del problema son implícitas y difíciles de detectar.
kielikuva, informal