ignorant Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän on täysin ignorantti politiikassa.
🇪🇸 Él es completamente ignorante en política.
🇫🇮 Älä ole niin ignorantti, opi uutta!
🇪🇸 No seas tan ignorante, ¡aprende algo nuevo!
|
yleiskielinen, negatiivinen kuvaus henkilön tiedon puutteesta | |
|
formal
🇫🇮 Hänen käytöksensä vaikutti incultolle.
🇪🇸 Su comportamiento parecía inculto.
🇫🇮 Ei ole hyvä olla inculto maailmasta.
🇪🇸 No es bueno ser inculto sobre el mundo.
|
kulttuurin tai sivistyksen puutteesta puhuttaessa, hieman muodollinen | |
|
formal
🇫🇮 Hän on desconocedor asiasta.
🇪🇸 Él es desconocedor del asunto.
🇫🇮 Desconocedor de las normas, cometió errores.
🇪🇸 Tietämättömänä säännöistä hän teki virheitä.
|
tekninen tai neutraalimpi ilmaisu tiedon puutteesta | |
|
formal
🇫🇮 On tärkeää olla tietoinen, eikä ser falto de conocimiento.
🇪🇸 Es importante estar informado y no estar falto de conocimiento.
🇫🇮 Él está falto de conocimiento en este tema.
🇪🇸 Hän on tietämätön tästä asiasta.
|
kuvaileva, hieman pidempi ilmaisu tiedon tai ymmärryksen puutteesta |