hommage Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän teki kunnianosoituksen muiston kunniaksi
🇪🇸 Él hizo un homenaje en honor a la memoria
🇫🇮 Tämä teos on kunnianosoitus suurelle säveltäjälle
🇪🇸 Esta obra es un homenaje a un gran compositor
|
formal | |
|
común
🇫🇮 Runoilija antoi kunnianosoituksen suurille sankareille
🇪🇸 El poeta rindió tributo a los grandes héroes
🇫🇮 Tämä runo on kunnianosoitus ystävälleni
🇪🇸 Este poema es un tributo a mi amigo
|
literario | |
|
formal
🇫🇮 Kirjan alussa on kunnianosoitus kirjoittajalle
🇪🇸 Al principio del libro hay una dedicatoria al autor
🇫🇮 Hän kirjoitti kunnianosoituksen opuksensa alkuun
🇪🇸 Escribió una dedicatoria en el inicio de su obra
|
lengua escrita | |
|
común
🇫🇮 He järjestivät kunnianosoituksen paikalliselle taiteilijalle
🇪🇸 Organizaron un homenaje al artista local
🇫🇮 Se teki kunnianosoituksen vanhemmilleen
🇪🇸 Le hizo un homenaje a sus padres
|
coloquial |