grant Español

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
formal
🇫🇮 Hän sai apurahan tutkimustyöhön.
🇪🇸 Él recibió una subvención para su trabajo de investigación.
🇫🇮 Yliopisto myöntää apurahoja opiskelijoille.
🇪🇸 La universidad concede subvenciones a los estudiantes.
formal, taloudellinen tuki, julkinen rahoitus
común
🇫🇮 Sain apurahan vaihto-opiskelua varten.
🇪🇸 Recibí una beca para estudiar en el extranjero.
🇫🇮 Apuraha kattaa osan lukukausimaksuista.
🇪🇸 La beca cubre parte de las tasas escolares.
koulutus, opiskelijatuki
formal
🇫🇮 He myönsivät apurahan projektilleni.
🇪🇸 Me concedieron una subvención para mi proyecto.
🇫🇮 Hallitus myöntää rahaa uusille hankkeille.
🇪🇸 El gobierno concede fondos para nuevos proyectos.
toiminta: myöntäminen, luvan antaminen, virallinen käsittely
formal
🇫🇮 Apuraha on myönnetty tutkimuskeskukselle.
🇪🇸 La subvención ha sido otorgada al centro de investigación.
🇫🇮 He myöntävät apurahan tieteelliselle työlle.
🇪🇸 Ellos otorgan la subvención para trabajos científicos.
formal, juridinen tai hallinnollinen myöntäminen