feurig Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän on hyvin feurig esiintyessään lavalla.
🇪🇸 Él es muy apasionado cuando actúa en el escenario.
🇫🇮 Feurig rakkaus syttyi heidän välilleen nopeasti.
🇪🇸 El amor apasionado surgió rápidamente entre ellos.
|
lengua coloquial, kuvaa henkilöä tai toimintaa intohimoisena ja tulisieluisena | |
|
formal
🇫🇮 Feurig intohimo poltti hänen sydämessään.
🇪🇸 La ardiente pasión quemaba en su corazón.
🇫🇮 Feurig aurinko paistoi taivaalla kirkkaasti.
🇪🇸 El ardiente sol brillaba intensamente en el cielo.
|
kirjallinen tai runollinen, kuvaa voimakasta tunnetta tai lämpöä | |
|
común
🇫🇮 Tämä ruoka on todella feurig, varo ettei polta suuta.
🇪🇸 Esta comida es realmente picante, cuidado de no quemarte la boca.
🇫🇮 Pidän feurig mausteista ruokaa.
🇪🇸 Me gusta la comida picante.
|
lengua coloquial, kuvaa makua tai ruokaa, joka on tulinen tai mausteinen | |
|
formal
🇫🇮 Hänen feurig luonteensa teki hänestä johtajan.
🇪🇸 Su carácter fogoso lo convirtió en un líder.
🇫🇮 Feurig keskustelu käytiin intohimoisesti.
🇪🇸 Se mantuvo una conversación fogosa y apasionada.
|
kirjallinen tai kuvaileva, kuvaa luonnetta tai käytöstä tulisena ja energisenä |