feliz+cumpleaños Español

3 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇫🇮 Hyvää syntymäpäivää!
🇪🇸 ¡Feliz cumpleaños!
🇫🇮 Toivotan sinulle oikein hyvää syntymäpäivää.
🇪🇸 Te deseo un feliz cumpleaños.
informal, onnittelut syntymäpäivänä
común
🇫🇮 Toivon sinulle iloista syntymäpäivää.
🇪🇸 Que tengas un feliz cumpleaños.
🇫🇮 Lähetän sinulle parhaat onnentoivotukset syntymäpäiväsi johdosta.
🇪🇸 Te envío mis mejores deseos por tu cumpleaños.
kohtelias, hieman pidempi ja virallisempi onnentoivotus
común
🇫🇮 Onnea syntymäpäivänäsi!
🇪🇸 Felicidades en tu cumpleaños.
🇫🇮 Paljon onnea syntymäpäiväsi johdosta!
🇪🇸 ¡Muchas felicidades en tu cumpleaños!
juhlallinen, kohtelias onnentoivotus