escarlata Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän pukeutui kirkkaan escarlataiseen mekkoon.
🇪🇸 Ella llevaba un vestido de color escarlata brillante.
🇫🇮 Escarlata on syvä punainen sävy.
🇪🇸 Escarlata es un tono profundo de rojo.
|
värinimi, yleiskielinen | |
|
formal
🇫🇮 Escarlatan kukka kasvaa trooppisilla alueilla.
🇪🇸 La flor escarlata crece en zonas tropicales.
🇫🇮 Tämä lintu tunnetaan nimellä escarlata.
🇪🇸 Este pájaro es conocido como escarlata.
|
kasvin tai eläimen nimen yhteydessä, tieteellinen tai luonnontieteellinen konteksti | |
|
raro
🇫🇮 Escarlata-symboli kuvasi usein valtaa ja intohimoa.
🇪🇸 El símbolo escarlata a menudo representaba poder y pasión.
🇫🇮 Kirjassa käytettiin escarlataista viittausta veren väriin.
🇪🇸 En el libro se utilizó la referencia escarlata para el color de la sangre.
|
historiallinen tai kirjallinen käyttö, esimerkiksi viittaamassa punaiseen väriin symbolisesti |