encuentro Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Meillä on tärkeä encuentro tänään.
🇪🇸 Tenemos un encuentro importante hoy.
🇫🇮 El encuentro entre los dos equipos fue emocionante.
🇪🇸 Kahden joukkueen encuentro oli jännittävä.
|
yleinen, neutraali kohtaaminen tai tapaaminen | |
|
común
🇫🇮 Pidämme reuniónin klo 10.
🇪🇸 Pidämme kokouksen kello 10.
🇫🇮 La reunión fue muy productiva.
🇪🇸 Kokous oli hyvin tuottelias.
|
virallinen tai työpaikan tapaaminen | |
|
común
🇫🇮 Seuraava partido on lauantaina.
🇪🇸 Seuraava ottelu on lauantaina.
🇫🇮 El partido terminó en empate.
🇪🇸 Ottelu päättyi tasapeliin.
|
urheilutapahtuma, ottelu | |
|
formal
🇫🇮 Encuentro tenso entre los dos políticos.
🇪🇸 Kireä kohtaaminen kahden poliitikon välillä.
🇫🇮 La confrontación fue inevitable.
🇪🇸 Konflikti oli väistämätön.
|
konflikti tai vastakkainasettelu, usein negatiivisessa mielessä |