encomio Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän sai paljon encomioita esiintymisestään.
🇪🇸 Él recibió muchos elogios por su actuación.
🇫🇮 Kirjailija sai runsaasti encomioita kirjansa julkaisemisen jälkeen.
🇪🇸 El autor recibió muchas elogios después de la publicación de su libro.
|
formal | |
|
común
🇫🇮 Hänen työnsä sai runsaasti encomioita kirjallisessa yhteisössä.
🇪🇸 Su trabajo recibió muchas alabanzas en la comunidad literaria.
🇫🇮 Runoilija sai kiitosta ja encomioita teoksistaan.
🇪🇸 El poeta fue elogiado y alabado por sus obras.
|
literario | |
|
formal
🇫🇮 Professori antoi encomion opiskelijalle hänen saavutuksistaan.
🇪🇸 El profesor hizo una laudatio al estudiante por sus logros.
🇫🇮 Akateeminen seremonia sisälsi monia encomioita vastaanottajalle.
🇪🇸 La ceremonia académica incluyó muchas laudatio para el destinatario.
|
académico | |
|
raro
🇫🇮 Tuomari antoi encomion todistajalle.
🇪🇸 El juez dio un elogio al testigo.
🇫🇮 Hänen toimintansa sai sekä kiitosta että encomioita oikeusprosessissa.
🇪🇸 Su actuación recibió tanto elogios como loa en el proceso judicial.
|
legal |