eclipsar Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Kuu varjostaa auringon osittain.
🇪🇸 La luna varjostaa parcialmente al sol.
🇫🇮 Pilvet varjostavat talon ikkunat.
🇪🇸 Las nubes varjostan las ventanas de la casa.
|
informal, lengua estándar | |
|
formal
🇫🇮 Hänen saavutuksensa eclipsarivat vanhat merkit.
🇪🇸 Sus logros eclipsaron las marcas anteriores.
🇫🇮 Menestys hämärtää kilpailijoiden huomion.
🇪🇸 El éxito eclipsa la atención de los competidores.
|
kirjallinen, kuvainnollinen käyttö | |
|
común
🇫🇮 Pilvi peittää auringon kokonaan.
🇪🇸 La nube cubre completamente el sol.
🇫🇮 Sumu peitti kaupungin.
🇪🇸 La niebla cubrió la ciudad.
|
lengua estándar, konkreettinen käyttö | |
|
formal
🇫🇮 Kuu eclipsaroi auringon täydellisesti.
🇪🇸 La luna eclipsa completamente al sol.
🇫🇮 Täysikuun aikana tapahtuu kuunpimennys.
🇪🇸 Durante la luna llena ocurre un eclipse lunar.
|
tieteellinen, tähtitieteellinen |