diarrhea Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Minulla on ollut ripuli koko päivän.
🇪🇸 He tenido diarrea todo el día.
🇫🇮 Lääkäri määräsi lääkkeitä ripulin hoitoon.
🇪🇸 El médico recetó medicamentos para tratar la diarrea.
🇫🇮 Ripuli voi johtua ruokamyrkytyksestä.
🇪🇸 La diarrea puede ser causada por una intoxicación alimentaria.
|
lääketieteellinen, formal | |
|
común
🇫🇮 Sain eilen kunnon cagaleran.
🇪🇸 Ayer me dio una buena cagalera.
🇫🇮 Vältä syömästä sitä, muuten saat cagaleran.
🇪🇸 Evita comer eso o te dará cagalera.
|
informal, epämuodollinen | |
|
común
🇫🇮 Matkustajilla esiintyy usein ripulia tropiikissa.
🇪🇸 Los viajeros a menudo sufren la diarrea del viajero en los trópicos.
🇫🇮 Ripuli voi pilata loman, varsinkin kun kyse on matkailijan ripulista.
🇪🇸 La diarrea puede arruinar las vacaciones, especialmente cuando se trata de la diarrea del viajero.
|
lääketieteellinen, matkustamiseen liittyvä |