cocu Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän on oikea cocu.
🇪🇸 Él es un verdadero cornudo.
🇫🇮 Et ole ensimmäinen cocu, jonka tapaan.
🇪🇸 No eres el primer cornudo que conozco.
|
informal, loukkaava, parisuhteeseen liittyvä | |
|
común
🇫🇮 Hän on cocu tietämättä siitä.
🇪🇸 Él está engañado sin saberlo.
🇫🇮 Tunsin itseni cocuksi, kun näin heidän yhdessä.
🇪🇸 Me sentí engañado cuando los vi juntos.
|
neutraali, parisuhteen uskottomuus | |
|
raro
🇫🇮 Peura kantaa suuria cocuja.
🇪🇸 El ciervo lleva grandes cornamentas.
🇫🇮 Cocut ovat usein merkki urokseen tittelistä.
🇪🇸 Las cornamentas suelen ser un símbolo del estatus del macho.
|
kirjallinen, metaforinen, eläimiin liittyvä |