brazda Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Maan varaan kaivettiin syvä brazda.
🇪🇸 Se cavó una profunda zanja en la tierra.
🇫🇮 Rakennustyömaalla tehtiin uusi brazda johtojen asennusta varten.
🇪🇸 En la obra se hizo una nueva zanja para la instalación de cables.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇫🇮 Katujen brazdat ohjaavat veden pois.
🇪🇸 Las cunetas de las calles dirigen el agua lejos.
🇫🇮 Tarkista, että brazdat ovat puhtaat ja vapaat tukkeumista.
🇪🇸 Verifica que las cunetas estén limpias y sin obstrucciones.
|
técnico | |
|
raro
🇫🇮 Vuosisatojen ajan jokainen luonnon brazda on ollut osa maisemaa.
🇪🇸 Durante siglos, cada margen natural ha formado parte del paisaje.
🇫🇮 Runoilija kuvaili brazilta kuin luonnon rajaa.
🇪🇸 El poeta describió la brazda como un límite natural.
|
literario | |
|
raro
🇫🇮 Kasvien juuret kasvavat brasilta pitkin.
🇪🇸 Las raíces de las plantas crecen a lo largo del surco.
🇫🇮 Maaperän brazilta voi kertoa maan käytöstä
🇪🇸 La brazilta del suelo puede indicar el uso de la tierra.
|
científico |