boda Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Me menemme ensi kuussa ystävämme boda
🇪🇸 Vamos a la boda de nuestro amigo el próximo mes
🇫🇮 Boda oli kaunis ja ikimuistoinen
🇪🇸 La boda fue hermosa e inolvidable
🇫🇮 Odotamme innolla boda-juhlia
🇪🇸 Estamos esperando con ansias la fiesta de la boda
|
juhla, avioliiton solmiminen, virallinen tapahtuma | |
|
formal
🇫🇮 He juhlivat casamientoaan perheen kesken
🇪🇸 Celebraron su casamiento en familia
🇫🇮 Casamiento pidettiin kirkossa
🇪🇸 El casamiento se llevó a cabo en la iglesia
🇫🇮 Casamiento on tärkeä elämänvaihe
🇪🇸 El casamiento es una etapa importante en la vida
|
virallinen termi avioliiton solmimiselle, hieman muodollinen | |
|
común
🇫🇮 He ovat olleet naimisissa yli kymmenen vuotta, heidän matrimonio on vahva
🇪🇸 Han estado casados por más de diez años, su matrimonio es fuerte
🇫🇮 Matrimonio on sitoumus kahden ihmisen välillä
🇪🇸 El matrimonio es un compromiso entre dos personas
🇫🇮 Matrimonio voi olla sekä uskonnollinen että siviilinen
🇪🇸 El matrimonio puede ser tanto religioso como civil
|
avioliitto, laajempi merkitys, myös juridinen ja sosiaalinen käsite |