blind Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän on sokea lapsesta asti.
🇪🇸 Él ha sido ciego desde la infancia.
🇫🇮 Sokea usko voi johtaa harhaan.
🇪🇸 La fe ciega puede llevar al error.
🇫🇮 Sokeat ihmiset käyttävät usein opaskoiraa.
🇪🇸 Las personas ciegas suelen usar perros guía.
|
yleinen, kuvaannollinen ja kirjaimellinen käyttö | |
|
común
🇫🇮 Hän luottaa päätöksiinsä sokeasti.
🇪🇸 Él confía en sus decisiones a ciegas.
🇫🇮 Älä mene sokeasti mukaan mihinkään.
🇪🇸 No te metas a ciegas en nada.
|
kuvaannollinen ilmaus, tarkoittaa 'sokeasti', ilman harkintaa | |
|
formal
🇫🇮 Säädä kameran suljin oikein.
🇪🇸 Ajusta correctamente el obturador de la cámara.
🇫🇮 Suljin (obturador) säätelee valon määrää.
🇪🇸 El obturador regula la cantidad de luz.
|
tekninen, valokuvauksen terminologia (kameran suljin) |