błazen Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän oli kuin błazen, joka yrittää huvittaa muita.
🇪🇸 Él era como un bufón que intenta divertir a los demás.
🇫🇮 Lastenohjelman błazen sai kaikki nauramaan.
🇪🇸 El bufón del programa infantil hizo reír a todos.
|
jerga | |
|
común
🇫🇮 Hän pukeutui kuin błazen lastenäytelmään.
🇪🇸 Se vistió como un payaso en la obra infantil.
🇫🇮 Hänen käyttäytymisensä oli kuin błazen, joka yrittää saada huomiota.
🇪🇸 Su comportamiento era como el de un payaso intentando llamar la atención.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇫🇮 Kirjassa kuvataan häntä kuin błazen, joka menettää arvokkuutensa.
🇪🇸 En el libro, lo describen como un bufón que pierde su dignidad.
🇫🇮 Runossa hän on kuin błazen, joka hallitsee huumorin keinoin.
🇪🇸 En el poema, es como un bufón que domina con humor.
|
literario | |
|
común
🇫🇮 Älä ole kuin błazen ja tee typeriä asioita.
🇪🇸 No seas como un tonto y hagas cosas tontas.
🇫🇮 Hän käyttäytyi kuin błazen, joka ei ymmärrä tilannetta.
🇪🇸 Se comportó como un tonto que no entiende la situación.
|
coloquial |