autopsie Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Lääkärin tehtävä on suorittaa autopsie kuolleen henkilön ruumiille.
🇪🇸 La tarea del médico es realizar la autopsia al cuerpo de la persona fallecida.
🇫🇮 Autopsie paljasti kuolinsyyn.
🇪🇸 La autopsia reveló la causa de la muerte.
🇫🇮 Olemme odottaneet autopsien tuloksia.
🇪🇸 Hemos estado esperando los resultados de la autopsia.
|
lääketieteellinen, tekninen | |
|
formal
🇫🇮 Ruumiinavaus tehdään kuolemansyyn selvittämiseksi.
🇪🇸 Se realiza una autopsia para determinar la causa de la muerte.
🇫🇮 Poliisi vaati ruumiinavausta onnettomuuden jälkeen.
🇪🇸 La policía solicitó una autopsia tras el accidente.
|
lääketieteellinen, lengua coloquial | |
|
formal
🇫🇮 Kuolinsyyn tutkimus on tärkeä osa oikeuslääketiedettä.
🇪🇸 La investigación de la causa de la muerte es una parte importante de la medicina forense.
🇫🇮 Kuolinsyyn tutkimus suoritettiin sairaalassa.
🇪🇸 Se realizó la investigación de la causa de la muerte en el hospital.
|
formal, juridinen |