ausschimpfen Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Opettaja aukaisi oppilaan vääristä käytöksestä.
🇪🇸 El maestro reprendió al alumno por su mal comportamiento.
🇫🇮 Äiti aukaisi lapsensa, koska tämä ei siivonnut huonettaan.
🇪🇸 La madre reprendió a su hijo porque no limpió su habitación.
|
lengua coloquial, yleinen puhuttelu | |
|
común
🇫🇮 Isä aukaisi poikansa myöhästymisestä.
🇪🇸 El padre regañó a su hijo por llegar tarde.
🇫🇮 Opettaja aukaisi oppilaan, kun tämä puhui luokassa.
🇪🇸 El profesor regañó al alumno cuando hablaba en clase.
|
lengua coloquial, lapsille tai alaisille puhuttelu | |
|
formal
🇫🇮 Johtaja aukaisi työntekijän laiminlyönneistä tiukasti.
🇪🇸 El director reprendió severamente al empleado por sus negligencias.
🇫🇮 Poliisi aukaisi epäiltyä ankarasti.
🇪🇸 El policía reprendió severamente al sospechoso.
|
virallinen tai vakavampi puhuttelu |