attractive Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän on todella houkutteleva.
🇪🇸 Él/Ella es realmente atractivo/a.
🇫🇮 Tämä paikka on hyvin houkutteleva turisteille.
🇪🇸 Este lugar es muy atractivo para los turistas.
|
lengua coloquial, kuvaa ulkonäköä tai persoonallisuutta | |
|
común
🇫🇮 Tarjous on hyvin houkutteleva.
🇪🇸 La oferta es muy atrayente.
🇫🇮 Hänellä on hyvin houkutteleva ehdotus.
🇪🇸 Él/Ella tiene una propuesta muy atrayente.
|
neutraali, kuvaa asiaa tai ideaa, joka vetää puoleensa | |
|
formal
🇫🇮 Hänellä on hyvin viettelevä hymy.
🇪🇸 Él/Ella tiene una sonrisa muy seductora.
🇫🇮 Hänen katseensa oli hyvin viettelevä.
🇪🇸 Su mirada era muy seductora.
|
romanttinen tai seksuaalinen vetovoima, usein vivahteikas ja vahva | |
|
común
🇫🇮 Tämä tuote on erittäin houkutteleva kuluttajille.
🇪🇸 Este producto es muy atrayente para los consumidores.
🇫🇮 Mainoskampanja on hyvin houkutteleva nuorille.
🇪🇸 La campaña publicitaria es muy atrayente para los jóvenes.
|
tekninen tai kaupallinen, käytetään mainonnassa tai markkinoinnissa |