apati Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Hänen apatiansa johtui masennuksesta.
🇪🇸 Su apatía se debía a la depresión.
🇫🇮 Potilaalla on oireita, kuten apatia ja väsymys.
🇪🇸 El paciente presenta síntomas como apatía y fatiga.
|
formaali, psykologinen termi | |
|
común
🇫🇮 Hänen välinpitämättömyytensä ärsytti muita.
🇪🇸 Su indiferencia molestaba a los demás.
🇫🇮 Apatiasta syntyy usein välinpitämättömyyttä ympäristöä kohtaan.
🇪🇸 La apatía a menudo genera indiferencia hacia el entorno.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
raro
🇫🇮 Kaupungin hiljaisuus tuntui elämättömyydeltä.
🇪🇸 El silencio de la ciudad parecía una falta de vida.
🇫🇮 Apatiassa on joskus kyse elämättömyydestä ja toivottomuudesta.
🇪🇸 A veces, la apatía es cuestión de falta de vida y desesperanza.
|
kuvainnollinen, runollinen tai kuvaileva |