Tinte Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Minulla ei ole mustetta kirjoittamiseen.
🇪🇸 No tengo tinta para escribir.
🇫🇮 Tulostimessa on vähän mustetta jäljellä.
🇪🇸 La impresora tiene poca tinta.
|
lengua estándar, informal | |
|
formal
🇫🇮 Tämä kangas on käsitelty erityisellä väriaineella.
🇪🇸 Esta tela ha sido tratada con un colorante especial.
🇫🇮 Väriaineet voivat vaikuttaa materiaalin kestävyyteen.
🇪🇸 Los colorantes pueden afectar la durabilidad del material.
|
tekninen, kemia, taide | |
|
arcaico
🇫🇮 Vanhan kirjapainon mustejauhe oli käsin valmistettua.
🇪🇸 El polvo de tinta de la antigua imprenta se hacía a mano.
🇫🇮 Mustejauhe piti sekoittaa huolellisesti ennen käyttöä.
🇪🇸 El polvo de tinta debía mezclarse cuidadosamente antes de su uso.
|
tekninen, vanha, kirjapainotekniikka |