Terminator Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Elokuvassa 'Terminator' päähenkilö on tappaja robotti.
🇪🇸 En la película 'Terminator', el protagonista es un robot asesino.
🇫🇮 Terminator on tekoäly, jonka tehtävä on lopettaa ihmiskunnan vastarinta.
🇪🇸 El terminador es una inteligencia artificial cuya misión es acabar con la resistencia humana.
|
tekninen, tieteiskirjallisuus | |
|
común
🇫🇮 Projektin terminator vastaa lopullisten päätösten tekemisestä.
🇪🇸 El terminador del proyecto es responsable de tomar las decisiones finales.
🇫🇮 Sopimuksen terminator määrittelee, milloin sopimus päättyy.
🇪🇸 El terminador del contrato define cuándo termina el acuerdo.
|
yleiskielinen, formal | |
|
formal
🇫🇮 Verkon terminator auttaa estämään signaalin heijastuksia.
🇪🇸 El terminador de la red ayuda a evitar las reflexiones de la señal.
🇫🇮 Kaapelin päässä on terminator, joka vaimentaa häiriöitä.
🇪🇸 En el extremo del cable hay un terminador que atenúa las interferencias.
|
tekninen, elektroniikka |