Talg Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Me invité a la talg para colaborar con la comunidad.
🇪🇸 Asistí a la reunión de vecinos para colaborar con la comunidad.
🇫🇮 La talg fue muy productiva y ayudó a fortalecer los lazos entre vecinos.
🇪🇸 La reunión de vecinos fue muy productiva y ayudó a fortalecer los lazos entre vecinos.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇫🇮 La talg consiste en trabajo comunitario voluntario.
🇪🇸 La actividad de talg consiste en trabajo comunitario voluntario.
🇫🇮 Participaron en la talg para mejorar el barrio.
🇪🇸 Participaron en el trabajo comunitario para mejorar el barrio.
|
formal | |
|
informal
🇫🇮 Organizaron una talg para limpiar el parque.
🇪🇸 Organizaron una reunión de autoayuda para limpiar el parque.
🇫🇮 La talg fue una forma de ayudarnos mutuamente.
🇪🇸 La reunión de ayuda mutua fue una forma de ayudarnos mutuamente.
|
coloquial |