Schlinge Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Pidä kiinni schlingestä, ettei putoa.
🇪🇸 Sujjeta el lazo para no caerte.
🇫🇮 Hän teki schlingen köydestä kiinnittääkseen esineen.
🇪🇸 Él hizo un lazo con la cuerda para sujetar el objeto.
|
lengua coloquial, köysi tai nauha, jolla sidotaan tai kiinnitetään | |
|
formal
🇫🇮 Schlinge auttaa kantamaan raskaita esineitä.
🇪🇸 El asa ayuda a llevar objetos pesados.
🇫🇮 Työkalun schlinge on valmistettu kestävästä materiaalista.
🇪🇸 El asa de la herramienta está hecho de un material resistente.
|
tekninen, esineen tai työkalun osa, josta voi tarttua kiinni | |
|
formal
🇫🇮 Kiinnitä köysi schlingeen ennen vetämistä.
🇪🇸 Ata la cuerda a la argolla antes de tirar.
🇫🇮 Schlinge on olennainen osa kiipeilyvarusteita.
🇪🇸 La argolla es una parte esencial del equipo de escalada.
|
tekninen, erityisesti kiinnityksissä käytettävä lenkki tai silmukka |