Scheiße Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Tämä on pelkkää Scheiße.
🇪🇸 Esto es pura mierda.
🇫🇮 Unohdin avaimet kotiin, Scheiße!
🇪🇸 Olvidé las llaves en casa, ¡mierda!
|
lengua coloquial, loukkaava | |
|
común
🇫🇮 Scheiße! Minä kaaduin.
🇪🇸 ¡Mierda! Me caí.
🇫🇮 Scheiße, myöhästyin junasta.
🇪🇸 Mierda, llegué tarde al tren.
|
voimasana, vahva tunteenilmaisu | |
|
común
🇫🇮 Tämä auto on pelkkää Scheiße.
🇪🇸 Este coche es una porquería.
🇫🇮 Älä syö tuota, se on Scheiße.
🇪🇸 No comas eso, es una porquería.
|
lengua coloquial, vähemmän loukkaava, kuvaannollinen | |
|
común
🇫🇮 Koira teki Scheiße pihalle.
🇪🇸 El perro hizo caca en el patio.
🇫🇮 Äiti, minulla on Scheiße vaipassa.
🇪🇸 Mamá, tengo caca en el pañal.
|
lapsille tarkoitettu, pehmeämpi ilmaisu |