Riposte Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Hän teki nopean riposten vastustajalle.
🇪🇸 Él hizo una rápida riposta al oponente.
🇫🇮 Riposta on tärkeä osa miekkailutekniikkaa.
🇪🇸 La riposta es una parte importante de la técnica de esgrima.
|
fencing, técnico | |
|
común
🇫🇮 Hänen ripostansa oli terävä ja osuva.
🇪🇸 Su réplica fue aguda y acertada.
🇫🇮 Riposta keskustelussa voi muuttaa tilanteen täysin.
🇪🇸 Una replika en la conversación puede cambiar completamente la situación.
|
keskustelu, kirjallinen tai suullinen vastaus | |
|
común
🇫🇮 Annan ripostan kysymykseesi myöhemmin.
🇪🇸 Te daré una respuesta a tu pregunta más tarde.
🇫🇮 Hän odotti ripostaa vastapuolelta.
🇪🇸 Esperaba una respuesta de la otra parte.
|
yleinen, neutraali vastaus johonkin kommenttiin tai väitteeseen |