Reprise Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Kappaleessa on kaunis reprise välissä.
🇪🇸 La canción tiene una hermosa reprise en medio.
🇫🇮 Orkesteri esitti reprises uudelleen täsmällisesti.
🇪🇸 La orquesta interpretó las reprises de nuevo con precisión.
|
musiikki, tekninen termi | |
|
común
🇫🇮 Ohjelmassa on reprise sunnuntaina.
🇪🇸 El programa tiene una repetición el domingo.
🇫🇮 Katsoin elokuvan reprise-näytöksenä.
🇪🇸 Vi la película en una repetición.
|
yleiskielinen, toistaminen | |
|
común
🇫🇮 Se teki reprise kentällä.
🇪🇸 Él hizo una vuelta en el campo.
🇫🇮 Joukkue sai toisen reprisen nopeasti.
🇪🇸 El equipo consiguió una segunda vuelta rápidamente.
|
informal, vähemmän muodollinen | |
|
raro
🇫🇮 Tämä osio on reprise eli toistuva osa.
🇪🇸 Esta sección es una repetición parcial, es decir, una parte repetida.
🇫🇮 Repetición parcial tarkoittaa kappaleen uudelleen esittämistä osittain.
🇪🇸 La repetición parcial significa volver a interpretar una parte de la pieza.
|
musiikin teoria, tekninen |