Rekonstruktion Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Rakennuksen rekonstruktion suunnittelu on aloitettu.
🇪🇸 Se ha iniciado el diseño de la reconstrucción del edificio.
🇫🇮 Historiallisten rakennusten rekonstruktio vaatii erityisosaamista.
🇪🇸 La reconstrucción de edificios históricos requiere experiencia especial.
|
tekninen, formal | |
|
formal
🇫🇮 Maalausten rekonstruktio eli restaurointi tehdään huolellisesti.
🇪🇸 La reconstrucción de las pinturas, es decir, la restauración, se realiza con cuidado.
🇫🇮 Museossa esillä oleva veistoksen rekonstruktio on restauroitu.
🇪🇸 La reconstrucción de la escultura expuesta en el museo ha sido restaurada.
|
taide, kulttuuri, arkeologia | |
|
formal
🇫🇮 Rekonstruktio antiikin kaupungista perustuu arkeologisiin löytöihin.
🇪🇸 La reconstrucción histórica de la ciudad antigua se basa en hallazgos arqueológicos.
🇫🇮 Historiallinen rekonstruktio auttaa ymmärtämään menneisyyttä paremmin.
🇪🇸 La reconstrucción histórica ayuda a comprender mejor el pasado.
|
historiallinen, akateeminen |