Norm Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Se on yhteiskunnallinen normi.
🇪🇸 Es una norma social.
🇫🇮 Norma sanoo, että sinun täytyy noudattaa sääntöjä.
🇪🇸 La norma dice que debes seguir las reglas.
🇫🇮 Tämä on hyväksytty normi työpaikalla.
🇪🇸 Esta es una norma aceptada en el lugar de trabajo.
|
yleinen, arkikieli ja formaali käyttö | |
|
formal
🇫🇮 Yrityksen tulee noudattaa kansallista normatiivaa.
🇪🇸 La empresa debe cumplir con la normativa nacional.
🇫🇮 Rakennusalan normatiivaa säätelee laki.
🇪🇸 La normativa del sector de la construcción está regulada por la ley.
|
oikeudellinen ja tekninen konteksti, formal | |
|
común
🇫🇮 Tuotteen tulee täyttää kansainväliset standardit.
🇪🇸 El producto debe cumplir con los estándares internacionales.
🇫🇮 Laatustandardi on tärkeä yrityksen maineelle.
🇪🇸 El estándar de calidad es importante para la reputación de la empresa.
|
tekninen ja mittaamiseen liittyvä konteksti, formaali ja arkinen | |
|
común
🇫🇮 Norma social ohjaa ihmisten käyttäytymistä.
🇪🇸 La norma social guía el comportamiento de las personas.
🇫🇮 Rikkomalla norma social voi saada negatiivisen reaktion.
🇪🇸 Romper la norma social puede causar una reacción negativa.
|
sosiaalinen ja kulttuurinen konteksti, lengua estándar |