Kaleidoskop Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Katso, miten kauniita värejä kaleidoskoopissa on.
🇪🇸 Mira qué colores tan bonitos hay en el caleidoscopio.
🇫🇮 Lapsi leikkii uudella kaleidoskoopillaan.
🇪🇸 El niño juega con su nuevo caleidoscopio.
|
informal, yleiskäyttö | |
|
formal
🇫🇮 Kaleidoskooppi on optinen laite, joka tuottaa symmetrisiä kuvioita.
🇪🇸 El caleidoscopio es un dispositivo óptico que produce patrones simétricos.
🇫🇮 Tämä optinen laite, kaleidoskooppi, perustuu peilien heijastuksiin.
🇪🇸 Este dispositivo óptico, el caleidoscopio, se basa en reflejos de espejos.
|
tekninen, tieteellinen | |
|
raro
🇫🇮 Kaupunki on kuin kaleidoskooppi erilaisia kulttuureja.
🇪🇸 La ciudad es como un caleidoscopio de diversas culturas.
🇫🇮 Elämän tapahtumat muodostavat kaleidoskoopin jatkuvasti muuttuvia kuvia.
🇪🇸 Los eventos de la vida forman un caleidoscopio de imágenes en constante cambio.
|
kuvallinen, metaforinen käyttö |