Gigolo Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Hän työskentelee gigolona Pariisissa.
🇪🇸 Él trabaja como gigoló en París.
🇫🇮 Gigolóilla on usein varakas asiakaskunta.
🇪🇸 Los gigolós suelen tener una clientela adinerada.
|
formal, kuvaa henkilöä joka on naisten palkattu seuralainen | |
|
informal
🇫🇮 Hän on naisen amantillo.
🇪🇸 Él es el amantillo de la mujer.
🇫🇮 Monet pitävät häntä pelkkänä amantillona.
🇪🇸 Muchos lo consideran solo un amantillo.
|
informal, tarkoittaa miestä joka on naisen rakastaja ja usein taloudellisesti tuettu | |
|
común
🇫🇮 Hän on naisen mantenido.
🇪🇸 Él es un mantenido de la mujer.
🇫🇮 Gigolo on sama kuin mantenido.
🇪🇸 Gigoló es lo mismo que mantenido.
|
informal, kuvaa miestä joka elää naisen kustannuksella, usein negatiivinen sävy |