Gaffer Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Gaffer vastaa valaistuksesta
🇪🇸 El johdonpäällikkö es responsable de la iluminación
🇫🇮 Gaffer työskentelee yhdessä kuvaajan kanssa
🇪🇸 El johdonpäällikkö trabaja junto al director de fotografía
|
elokuva- ja televisiotuotanto, tekninen ammattinimike | |
|
informal
🇫🇮 Se gaffer istuu aina penkillä
🇪🇸 Ese viejo siempre se sienta en el banco
🇫🇮 Hei gaffer, mitä kuuluu?
🇪🇸 Oye viejo, ¿qué tal?
|
informal, epämuodollinen, slangimainen ilmaus | |
|
común
🇫🇮 Gaffer käskee kaikkia tekemään työnsä
🇪🇸 El pomo manda a todos hacer su trabajo
🇫🇮 Kuule gaffer, tarvitsemme lisää apua
🇪🇸 Oye, pomo, necesitamos más ayuda
|
informal, epämuodollinen, esim. työpaikalla henkilö jota kutsutaan pomoksi |