Fremdenfeind Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän on tunnettu kovasta fremdenfeind-asenteestaan.
🇪🇸 Él es conocido por su actitud xenófoba.
🇫🇮 Fremdenfeind-käyttäytyminen on tuomittavaa kaikissa yhteiskunnissa.
🇪🇸 El comportamiento xenófobo es condenable en todas las sociedades.
🇫🇮 Fremdenfeind-ideologiat voivat johtaa väkivaltaan.
🇪🇸 Las ideologías xenófobas pueden conducir a la violencia.
|
poliittinen, yhteiskunnallinen, formaali | |
|
formal
🇫🇮 Hänellä on muukalaisvihamielinen asenne maahanmuuttajia kohtaan.
🇪🇸 Tiene una actitud muukalaisvihamielinen hacia los inmigrantes.
🇫🇮 Muukalaisvihamieliset näkemykset ovat yhä ongelma monissa maissa.
🇪🇸 Las opiniones muukalaisvihamielines siguen siendo un problema en muchos países.
|
kuvainnollinen, formaali, yhteiskunnallinen | |
|
formal
🇫🇮 Fremdenfeind-toiminta voidaan kuvata myös vierasvihamieliseksi.
🇪🇸 La conducta fremdenfeind también se puede describir como vierasvihamielina.
🇫🇮 Vierasvihamieliset asenteet estävät monikulttuurista yhteistyötä.
🇪🇸 Las actitudes vierasvihamielinas impiden la cooperación multicultural.
|
yhteiskunnallinen, neutraali, formaali |