Epigraph Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Kirjan alussa on epigrafi, joka liittyy teoksen teemaan.
🇪🇸 Al principio del libro hay un epígrafe relacionado con el tema de la obra.
🇫🇮 Epigrafi on lainaus, joka johdattaa lukijan tekstin maailmaan.
🇪🇸 El epígrafe es una cita que introduce al lector en el mundo del texto.
|
kirjallisuus, akateeminen | |
|
común
🇫🇮 Kirjan luvun otsikko toimii epigrafin tavoin.
🇪🇸 El título del capítulo del libro funciona como un epígrafe.
🇫🇮 Epigrafi toimii otsikkona tekstin alussa.
🇪🇸 El epígrafe funciona como un encabezado al inicio del texto.
|
lengua estándar, painettu teksti | |
|
raro
🇫🇮 Temppelin seinässä on muinainen epigrafi.
🇪🇸 En la pared del templo hay una inscripción antigua.
🇫🇮 Epigrafi kaiverrettuna kiveen kertoo menneistä tapahtumista.
🇪🇸 La inscripción grabada en la piedra narra eventos pasados.
|
arkeologia, historia, tekninen |