Croissant Español

3 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇫🇮 Ostin kaupasta herkullisen croissantin
🇪🇸 Compré un delicioso croissant en la tienda
🇫🇮 Haluaisitko kahvin ja croissantin aamupalaksi?
🇪🇸 ¿Quieres un café y un croissant para el desayuno?
yleinen kahvileipä, leipomoissa ja kahviloissa käytetty termi
common (alueellisesti)
🇫🇮 Argentiinassa croissantin kaltainen leivonnainen on usein nimeltään medialuna
🇪🇸 En Argentina, un pastel parecido al croissant se llama medialuna
🇫🇮 Tilasin medialunan ja kahvin aamiaiseksi
🇪🇸 Pedí una medialuna y café para el desayuno
erityisesti Argentiinassa ja joissakin Etelä-Amerikan maissa käytetty termi samankaltaiselle leivonnaiselle
raro
🇫🇮 Croissant tunnetaan myös nimellä voisarvi, koska se muistuttaa sarvea
🇪🇸 El croissant también se conoce como 'cuerno de mantequilla' porque se asemeja a un cuerno
🇫🇮 Voisarvi on peräisin Ranskasta
🇪🇸 El cuerno de mantequilla proviene de Francia
kirjakielinen ja kuvaileva ilmaus, harvemmin käytetty arkikielessä