엑스터시 Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän tunsi olonsa kuin elämänsä parhaassa hetkessä
🇪🇸 Se toi hänet täydelliseen euforiseen tilaan, kuin olisi ollut éxtasis.
🇫🇮 Lopulta hän saavutti suuren éxtasis-fenomenin meditaatiossa
🇪🇸 Finalmente alcanzó un éxtasis profundo durante la meditación.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇫🇮 Runoilija kuvaili rakkautensa éxtasis-tilaa
🇪🇸 El poeta describió su estado de éxtasis por amor.
🇫🇮 Hänen kohtauksensa oli täynnä éxtasis-hetkiä
🇪🇸 Su escena estuvo llena de momentos de éxtasis.
|
literario | |
|
formal
🇫🇮 Potilaan raportti kuvaa éxtasis-tilaa lääkityksen jälkeen
🇪🇸 El informe del paciente describe un estado de éxtasis tras la medicación.
🇫🇮 Lääkäri selitti, että éxtasis voi olla oire tietystä neurologisesta tilasta
🇪🇸 El médico explicó que el éxtasis puede ser un síntoma de una condición neurológica.
|
médico | |
|
jerga
🇫🇮 Hän sanoi, että oli ihan éxtasis, kun näki konserton
🇪🇸 Dijo que estuvo en éxtasis al ver el concierto.
🇫🇮 Se oli täysin éxtasis, kun hän sai uuden työn
🇪🇸 Estuvo en un estado de éxtasis cuando consiguió el nuevo trabajo.
|
jerga |