曲折前進 Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
camino tortuoso
común
🇫🇮 Matkalla oli paljon曲折前進
🇪🇸 En el camino hubo muchas vueltas y revueltas.
🇫🇮 Hän selvisi vaikeuksista 曲折前進
🇪🇸 Ella superó las dificultades avanzando con obstáculos.
|
literario | |
|
avance sinuoso
formal
🇫🇮 Poliittinen prosessi oli täynnä 曲折前進
🇪🇸 El proceso político estuvo lleno de avances sinuosos.
🇫🇮 Tämä on luonnollinen osa kehitystä, joka sisältää 曲折前進
🇪🇸 Esto es una parte natural del desarrollo, que incluye avances sinuosos.
|
formal | |
|
progreso con altibajos
común
🇫🇮 Hänen elämänsä oli täynnä 曲折前進
🇪🇸 Su vida estuvo llena de avances con altibajos.
🇫🇮 Oppiminen ei ole suoraa, vaan 曲折前進
🇪🇸 El aprendizaje no es lineal, sino con progresos con altibajos.
|
uso cotidiano | |
|
avanzar de manera irregular
técnico
🇫🇮 Projektin eteneminen oli 曲折前進
🇪🇸 El progreso del proyecto avanzaba de manera irregular.
🇫🇮 Tämä menetelmä vaatii sitä, että edistytään 曲折前進
🇪🇸 Este método requiere que avances de manera irregular.
|
técnico |