что́бы Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
para que
común
🇫🇮 Я сделал это, чтобы помочь тебе
🇪🇸 Lo hice para ayudarte
🇫🇮 Он учит много, чтобы стать врачом
🇪🇸 Estudia mucho para ser médico
|
formal | |
|
a fin de que
raro
🇫🇮 Он говорил это, чтобы всех убедить
🇪🇸 Él dijo eso a fin de que todos se convencieran
🇫🇮 Мы работаем усердно, чтобы добиться успеха
🇪🇸 Trabajamos arduamente a fin de que logremos el éxito
|
literario | |
|
de modo que
común
🇫🇮 Говори ясно, чтобы все поняли
🇪🇸 Habla claramente de modo que todos entiendan
🇫🇮 Он объяснил всё, чтобы было понятно
🇪🇸 Él explicó todo de modo que fuera comprensible
|
formal | |
|
para que
común
🇫🇮 Я оставил ключи, чтобы ты мог войти
🇪🇸 Dejé las llaves para que pudieras entrar
🇫🇮 Закрой дверь, чтобы не было сквозняков
🇪🇸 Cierra la puerta para que no entre corriente
|
uso cotidiano |